RéDACTION

Rédactrice en chef
Andrea Nina Thomet

Texte
Christine Strahm
Paulina Blank
Andrea Nina Thomet

Thomas Ammann Advertising, Zurich
www.thomasammann.ch

Traduction
Sofie Schmutz
Geneviève Caumel
Raphael Urwyler
Michel Garau
Lucia Nichele-Campisi
Roberta Cesaroni

Photographie storybook
Das Bild - Judith Stadler und André Uster, Zurich
www.dasbild.ch/thema/geschichten

David Ruffles, Galway Irlande
davidruffles.viewbook.com

Photographie recettes
Jules Moser Foodfotografie, Berne
www.jules-moser.ch

Merlin Photography Ltd. - Mike Niederhauser, Münchenbuchsee
www.merlinphotography.ch

Recettes
David Fichte
Christoph Zrim
Denis Steiner
Thomas Krebs